- 집에 어떻게 가지?
- 집에서 학교까지 얼마나 걸릴까?
- How do I get from my house to school?
- 이건 오늘 안에 끝내야 해.
- This needs to be done today.
- EC2 를 설정할 때 문제가 발생했다.
- I had a problem setting up EC2
- 집에 도착해서 네트워크 공부를 할 거야.
- I will study the network when I get home.
- 나는 그 문제의 해결 방법을 고민했다.
- I thought about how to solve that problem.
- 나는 친구들과의 약속을 잊어버렸어.
- I forgot an appointment with my friends.
- 점심으로 무엇을 먹을까?
- What's for lunch? / What to have for lunch?
- 이 문제는 너무 어려워서 풀기 힘들어.
- This problem is too hard to solve.
- 오늘 풀어야 하는 문제를 다 풀었어.
- I've solved all the problems I needed to solve today.
- 내 생각에는 이 부분에서 문제가 있을 것 같다.
- I think this part may occur a problem.
- I think this is where the problem lies.
- 이 역에서 내려야 해
- I need to get off at this station.
- 오늘은 영어 수업이 있는 날이야
- Today is English class day
- 이 문제를 어떻게 해결할 수 있을까?
- How can we solve this problem?
- 이 문제에 대해 어떻게 생각해?
- 내 문장: How do you think about this problem?
- What do you think about this issue? / What are you thoughts on this issue?
- 날씨가 추워져서 옷을 껴입어야 해.
- 내 문장: As the weather is cold, I need to put on more clothes.
- It's getting cold and I need to bundle up.
- 지금부터 공부를 하자.
- 내 문장 Let's study from now.
- Let's get to work
- 내일은 젠킨스에 대해 공부해올게
- I'll study about jenkins tomorrow
- Tomorrow I'll study jenkins
- 우리는 오늘까지 이 일을 마무리해야 해.
- We need to finish this work today.
- We need to wrap this up by today
- 여러 가지 일이 있었지만 결국 우리는 해냈다.
- There were many things but finally we accomplished.
- It was a lot of work, but we did it.
- 방금 질문은 멍청한 질문이었어요.
- I think previous question is dumb question.
- That was a dumb question to ask.
- 알고리즘을 공부하는 것은 어렵지만 흥미롭다.
- Studying algorithms is difficult but interesting.
- Studying algorithms is challenging but interesting.
- 우리는 우리 서비스의 쿼리를 최적화해야 해.
- We need to optimize our service's queries.
- We need to optimize the queries of our service.
- 나는 그 부분에서 문제가 발생할 것이라고 예측했다.
- I guessed the part can make the problem.
- I predicted that's where I would run into trouble.
- I predicted that would be a problem. (What's the difference?)
- 나는 그 문제를 해결하기 위해 fetch join 을 사용했다.
- I used the fetch join to solve the problem. / I used fetch join to fix the problem.
- 나는 영어 공부를 하는 것은 긴 터널을 걷는 것과 같다고 생각한다.
- I think studying english is the same as walking into the long tunnel.
- I believe that learning English is like walking through a long tunnel.
- 불변식은 여기서 성립해야 한다.
- The invariant should be established here.
- 나는 코딩 테스트 공부를 열심히 해야 한다.
- I need to study hard coding test.
- I need to study hard for my coding test.
- 삽입 정렬은 거의 정렬된 배열을 정렬할 때 효과적이다.
- Insertion sort is effective when I sort the nearly sorted array.
- Insertion sorting works well for sorting nearly sorted arrays.
- 우리 회의 언제해야 할까?
- When should we get meeting?
- When should we have our meeting?
- 나는 인터뷰 할 아직 마음의 준비가 안 됐어.
- I'm not quite ready for the interview.
- 나는 아침을 먹으면 안 된다.
- I should not have / eat breakfast
- 다음에 당신 남자친구와 함께 만나요.
- Let's meet next with your boyfriend
- I'll see you and your boyfriend next time.
- 내게 경험을 기록하는 것은 중요한 일이다.
- It is important for me to note my experience.
- It's important to me to document my experiences
- 발이 시렵다.
- My foot is cold.
- My feet are itchy.
- 나는 지금 이걸 찾아봐야 해
- I need to find this now
- I need to look this up now
- 내일은 리크루터 콜이 있는 날이야.
- Tomorrow is recruiter call day.
- Tomorrow is the day of the recruiter call.
- 내가 어떤 팀에 채용되는지는 인터뷰를 하면서 알게 되나요?
- Do I know what team want me when I proceed the interview process?
- Will I find out what team I'm being hired for during my interview?
- 모든 지원자가 모든 채용 프로세스를 진행할 수 있나요? 아니면 1차 면접에 합격한 사람들만 2차 면접을 진행할 수 있나요?
- Can all candidates proceed the whole hiring process? Or Can only the people who accepted in the first interview proceed the second tech interview?
- Can all candidates go through the entire hiring process? Or can only those who pass the first round of interview proceed to the second round?
- 아무것도 아니야.
- 너는 그 회사에 가고 싶어?
- Do you want to be hired by the company?
- Do you want to work for that company?
- 나는 열정적인 동료가 있는 회사, 적극적으로 소통할 수 있는 회사에서 일하고 싶다.
- I want to work for the company where have passionate companions and can communicate actively with them.
- I want to work for a company with passionate coworkers and with whom I can actively communicate.
- 나는 그 정도 연봉은 합리적이라고 생각합니다.
- I think that salary is reasonable
- 나는 이제 궁금한 것이 없습니다.
- I don't have any questions now.
- I have no questions now.
- 나는 어떤 것을 물어봐야 할 지 잘 모르겠습니다.
- Well, I don't know what I will ask.
- I'm not sure what to ask.
- 그 부분은 제 생각과 약간 다릅니다.
- The part is little different to my thought.
- The part is a little different than I thought.
- 답변하는 것이 어렵네요. 조금 더 생각해보고 말씀드려도 될까요?
- Responding to the question is quite hard. Would you mind I think a little more?
- I'm having a hard time answering this, can I think about it a bit more?
- I'm having a hard time answering that question, can I give it a little more thought?
- 나는 영어로 생각하는 것을 열심히 하려고 노력했다.
- I tried my best to think in English.
- I tried hard to think in English.
- 여러 가지 문장을 생각하는 것은 영어 공부에 도움이 되었다.
- Thinking about various sentences was useful for learning english.
- Thinking about various sentences helped me learn English.
- 내가 도저히 문장을 생각해내지 못할 때에는 번역기로 한국어 문장을 영어로 번역했다.
- When I had a hard time to think about the sentence, I translated the Korean sentence into the English sentence using a translator.
- When I couldn't come up with a sentence, I used a translator to translate the Korean sentence into English.
- 나는 어제 리크루터 콜을 받았다.
- I received the recruiter call yesterday.
- I got a recruiter call yesterday.
- 나는 링글이라는 1대 1 화상 영어 공부 플랫폼으로 매주 영어로 말하는 것을 연습해오고 있다.
- I practiced speaking in english using the ringle which is the one-to-one online english study platform for every week.
- I've been practicing speaking English every week with a one-on-one video English learning platform called Ringle.
- I've been practicing speaking English every week with a one-on-one video English study platform called Ringle. (Which one is more fluent?)
- 어떤 것이 더 자연스럽습니까?
- Which one is more fluent?
- Which is more natural?
- 말할 때는 억양도 중요하다고 생각한다. 억양을 먼저 연습하는 것이 좋을까 아니면 유창하게 말하는 것을 연습하는 것이 좋을까?
- I think intonation is important when I speak in Enlgish. What is better for me whether practicing intonation or practicing to speak fluently?
- I think intonation is also imporatant when speaking. Is it better to work on intonation first or to work on speaking fluently?
- 내 말이 정리되지 않았을 때, 생각할 시간을 달라는 말을 어떻게 하면 정중하게 말할 수 있을까?
- When I can't organize words, How can I ask formally can you give me more minutes?
- How do I politely ask for time to think when my words are not organized?
- 나는 단어는 충분히 알고 있는 것 같은데, 단어를 조합하는 것이 어렵다.
- I think I know sufficient words, but it is difficult to me to combine words.
- I seem to know the words well enough, but putting them together is the hard part.
- 나는 Shelby 가 한국어를 잘한다고 생각한다.
- I think Shelby is good at speaking in Korean.
- I think Shelby speaks Korean well.
- 네가 말한 것이 옳은 것 같다.
- It seems right what you told.
- I think what you said is correct. / It looks like what you said is correct.
- 내가 느끼기에 영어로 생각하는 것을 연습하기 전보다 영어 문장이 잘 떠오르는 것 같다.
- As I feel, I can come up with english sentences well than when I don't practivie thinking in english.
- I feel like I can think of English sentences better than before I started practicing thinking in English.
- 나는 특정한 문장들을 외우는 것이 영어 공부에 도움이 된다고 느꼈다.
- I felt like memorizing specific sentences helped me learn english.
- I found that memorizing certain sentences helped me learn English.
- 조언을 해준 당신에게 감사하다.
- I appreciate you to give advices. (advices 가 아니군)
- Thanks to you for the advice.
- 벌써 11시가 되었다.
- 나는 할 일을 거의 다 한 것 같다.
- It seems like I did almost all works which I have to do.
- I think I've pretty much done what I needed to do.
- 나는 내일 건강검진 때문에 빵을 먹고 싶지만 참아야 한다.
- I want to eat some bread now, but I shouldn't eat because of tomorrow's health check.
- I want to eat bread, but I have to hold back because I will have a medical checkup.
- bojun: I want to eat bread, but I can't. Because I'll have a medical checkup tomorrow.
- 오늘은 시간이 빨리 갔다.
- Time flew by today. / Time has flow today.
- 그렇지만 나는 내일 링글 수업 예습을 해야 한다.
- But I need to preview for the tomorrow Ringle class.
- I have to do some preliminary work for my Ringle class tomorrow.
- 난 이제부터 물도 마시면 안 된다.
- I shouldn't drink water since now.
- I shouldn't even drink water from now on.
- 나는 내일 병원 예약을 취소해야 한다.
- I need to cancel the reservation of hospital tomorrow.
- I need to cancel my doctor's appointment tomorrow.