오늘의 키워드
취미 만들기
한국어
나는 최근까지도 취미가 없었다. 그렇지만 나도 한 달 전부터 기타를 치기 시작했다. 기타를 치게 된 이유는 단순하다. 예전에 봤던 블루자이언트라는 영화가 있는데, 거기서 나온 인물의 노력하는 과정이 멋있었다. 나는 기타를 처음 쳐보니까, 무조건 처음에는 연습을 열심히 해야 한다. 예전에는 천재가 되고 싶었지만, 요즘은 노력하는 과정을 즐길 수 있게 된 것 같다. 노력으로 천재를 이기는 사람도 멋진 것 같다. 나는 하루에 한 시간씩 내가 원하는 곡을 연주하는 것을 연습한다. 내가 연습하는 노래는 요아소비의 밤을 달리다 라는 노래이다. 나같은 초보에게는 매우 어려운 곡이지만 연습하는 것이 즐겁다.
영어
I don’t have some hobbies recently. → I haven’t had any hobbies recently.
However, I started to play a guitar before a month ago. → I started to play the guitar a month ago.
The reason to play the guitar is simple. → The reason I started playing the guitar is simple.
I watched a movie, called Blue giant, I thought the process of the character in it to practice. → I watched a movie called ‘Blue Giant’ and I was inspired by the character’s practice routine.
Because It’s first time for me to play the guitar, I unconditionally have to practice hard at first. → Because it’s my first time playing the guitar, I absolutely have to practice hard initially.
When I was young, I wanted to be a genius. → When I was younger, I aspired to be a genius.
But nowadays, I would like to enjoy the process to take hard. → But nowadays, I want to enjoy the process fully.
Those who beat a genius by practicing is wonderful. → It’s wonderful when someone surpasses a genius through practice.
I have practiced the song I want to play an hour in every day.
The song which I have been practicing is YOASOBI’s Into The Night.
It’s very difficult song for a beginner like me, but I enjoy it. → It’s quite difficult for a beginner like me, but I enjoy it.
키워드
최근까지 취미 X (have pp)
한 달 전부터 기타를 치기 시작.
이유는 단순 → 블루자이언트라는 영화에서 인물의 노력하는 과정이 멋있었음
기타를 처음 쳐보기 때문에 연습을 많이 해야 함
예전에는 천재가 되고 싶었음 → 요즘에는 노력하는 과정을 즐길 수 있게 됨
노력으로 천재를 이기는 것도 멋짐 (it when)
하루에 한 시간씩 원하는 곡 연주하는 중 (have pp)
요아소비의 밤을 달리다라는 노래 연습 중 (have pp ing)
초보에게 어려운 곡이지만 연습이 재밌음 (quite)